Own group. Inc CEO Iwin长期从事建筑行业，承担商业建筑、民用住宅的基建工程。内外设计装修，具有加州建筑执照。十二年工作经验。做工精细，在客户评价中有着良好的信誉第。

何怡平Peter Ho现任Flex College Prep新法教育学院华裔市场行销暨业务总监，负责南、北加州华人市场的教育活动、升大学讲座、及相关教育类别业务的推广。毕业于加州州立大学佛雷斯诺分校，曾经服务媒体多年，现专职高中升学的教育事业。Flex College Prep新法教育学院成立于2001年，在南、北加州共有9所分校，在南韩及泰国也有办事处。 办公地址：43430 Mission Blvd, Suite 230Fremont, CA 94539 公司网址：flexcollegeprep.com

Karena Xie，国际女飞行员协会会员，雄鹰航空飞行练学院执行长，美国华人飞机飞行员协会会员，太平洋航空中心总裁。 公司成立于2004年航空集团已经拥有14架飞机，三个训练机场，独创了金鹰航空私人专机定制旅游模式：以私人包机项目，营运于Ontario以及Long Beach机场，其中包括专机管理，航油买卖，飞机买卖托管出租，飞机维修，航空顾问，空中导览拍摄，各种高端接待，如豪宅，私人酒庄，私人农场，猎场，豪车，游艇以及各式特殊体验。 雄鹰航空飞行训练学院地址：1100 Puddingstone Dr La Verne CA 91750；Tel:(909) 392-0430；Fax:(909) 392-0437 长滩市营运基地地址：2801 E Spring Street Long Beach CA 90806

美国知名同声传译员。翻译本科学士，美国大众传播硕士。参与大量中美政府层次、企事业单位间和高端个人的中英翻译工作，积累了丰富的实战经验。在美生活和工作多年，一直浸染在中西文化碰撞的第一线，深谙中西文化，对中英同传、交传、笔译拥有着独特的见解。多年来为各行业专家提供翻译服务，具有开阔的国际视野和独特见解。客户包括加州理工大学，北京现代汽车，美国联邦储备银行，中国商务部，中国文化部，中国广电总局，斯蒂芬•斯皮尔伯格，黄晓明，范•迪塞尔，派拉蒙前总裁Brad Grey，亚利桑那州前州长Jan Brewer等。 因对中美文化交流做出的突出贡献，获加州参议员Bob Huff和大洛杉矶郡郡长Michael Antonovich颁发嘉奖函（Certificate of Recognition）。

职业射击教练Jon Lee：曾经服务英军驻香港部队第48旅，之后再加入皇家香港警队任职多个不同的最前线行动单位，包括“蓝帽子”机动部队，紧急冲锋队，及毒品调查部门等等。前后共服务军队及警察共12年。来美后继续参加比赛及接受多种训练，现是美国加州政府司法部认证的“枪械安全计划”教官，可管理，监考及颁发FSC枪械安全证书（买枪证）。另外拥有NRA美国枪会的多种认证教官资格，包括初级的手枪，步枪及散弹枪。也有高级训练的“室内防御”及“室外防御”认证教官资格。也是认证的“靶场首席安全执行官”。我相信以我超过三十年的射击经验，军及警的背景，多年的教学经验，可以向不同程度及不同需要的人士提供专业的射击服务。

陈浩鹏毕业于北京交通大学 土木工程专业，加州州立大学富勒顿分校 工程管理专业；现任 高时石材公司 Best Cheer Stone, Inc 工程项目经理。高时集团是亚洲最大的石材企业。我们拥有4900名来自不同国家丶不同文化背景的优秀员工，我们的业务范围遍及全球70多个国家；为客户提供从矿山开采丶物流丶工程设计丶生产丶安装及售后服务等完整的综合性服务。集团拥有位于欧洲丶北美洲丶亚洲和非洲的28座优质矿山，并战略性地在中国投资11个具有世界一流技术和设备的现代化工厂，实现了石材行业绿色开采丶安全环保型生产，这一革命性的变革，保证了我们成为客户最信赖的供应商。我们秉承以人为本丶共同发展的公司理念，并承诺继续领导石材行业走向高科技和绿色环保，为石材行业的发展做出前瞻性的贡献。 高时石材公司： 营业时间： Anaheim: MON-FRI(8-6:30); SAT(8-4) North Hollywood: MON-FRI(8-5); SAT(9-1) 地址：3190 E Miraloma Ave, Anaheim, CA, 92806 7267 Coldwater Canyon Ave, North Hollywood, CA, 91605 公司网址： http://bestcheerstone.com