【洛杉矶华人资讯网 编辑 Anna 编译 】 美西时间2020年2月28日晚，据SF examiner报道，旧金山警长宫本（Paul Miyamoto）宣布，他正在推进计划，在2021年7月前关闭已经陷入困境的司法厅的县监狱。
宫本要求是建立在没有其他适当的监狱的基础上，宫本要求市政府同意投资5,000万美元，用于翻新该市其他现有十五监狱。
他说，此举将最大程度地减少将监狱人口重新分配到县以外所带来的麻烦。但是，在本市就这些投资达成协议之前，宫本提议将多达100名囚犯从司法厅监狱暂时迁至到圣塔丽塔（Santa Rita)监狱。
宫本在一份声明中说：“我们已经等不及了。” 他说：“现在的旧金山监狱一旦遇到地震上将非常的危险，这对工作人员和来访者都遭到成了威胁，其过时的设计也不能够支持服役人员的教育和劳动计划。”
宫本说：“参与司法的人中有一半以上正在等待解决其羁押中的案件。” “但是当法院要求监禁时，我需要一个地方来安全，人道地安置人们。”
4号监狱建于1962年，不符合现行的地震法规，目前面临许多众多问题，包括污水泄漏和啮齿类动物侵扰。
4号监狱如果关闭的话，旧金山就只剩下两个监狱，2号和5号，分别设有392张和768张床位。
旧监狱的维修和新监狱的建立已经到了刻不容缓的时刻。
原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。
