据华盛顿邮报5月27日报道 前总统乔·拜登周二起诉美国司法部,试图阻止川普政府公开他与一名代笔作家的私人访谈录音和文字记录。这名代笔作者当时正在协助撰写拜登的回忆录。
图源:华盛顿邮报报道截图诉讼称,公开这些录音将意味着司法部放弃其“保护敏感且高度私人执法信息的责任”。
根据诉状,司法部已通知拜登,计划于6月15日向一个国会委员会以及一家曾提出公共记录申请的保守派智库提供相关材料。
拜登与作家马克·兹沃尼策(Mark Zwonitzer)的对话发生在2016年至2017年间,当时正值拜登之子博·拜登(Beau Biden)因脑癌去世后不久,拜登本人也正在考虑竞选总统。
司法部是在2023年的特别检察官调查中取得这些录音的。当时,前司法部长梅里克·加兰(Merrick Garland)下令调查拜登是否在2009年至2017年担任副总统期间,在成为总统前不当处理涉密材料。特别检察官罗伯特·赫尔(Robert Hur)在广泛调查后认定,尽管拜登在处理敏感材料时存在疏忽,但并未构成可起诉的犯罪行为。
当前这场法律争端源于保守派传统基金会(Heritage Foundation)于2024年提出的一项公共记录申请,要求获取这些录音对话。据称,其中包括拜登朗读记录其任职经历的笔记内容,而调查人员认定这些笔记中含有机密信息。
在加兰任内,司法部曾拒绝公开这些录音。诉状称,当时一名司法部官员认为,这种披露行为无异于“公开一名未被起诉嫌疑人的日记内容,或其手机中的私人短信——尽管从未有人对其提出任何指控”。
传统基金会在川普政府时期继续推动公开这些录音。今年3月,由共和党主导的众议院司法委员会也提出了同样要求。
根据拜登律师的说法,司法部表示计划在“有限删减”后移交这些材料。律师团队认为,这一决定“反复无常且武断”。
这起周二在华盛顿联邦法院提起的诉讼,指控司法部突然改变了拜登时期阻止公开这些文件的立场。
诉讼还称,司法部违反了联邦隐私法,并利用拜登律师所称的国会“虚假请求”,借此规避联邦公共记录申请相关法律。
拜登律师表示,国会并不存在获取这些材料的立法理由。众议院司法委员会则表示,他们希望获取这些录音,以作为其调查“拜登—加兰司法部政治化”问题监督工作的一部分。
诉状写道:“这些材料的形成时间远早于特别检察官调查,而委员会声称正在对此进行监督,因此这些材料根本不可能揭示‘拜登—加兰司法部政治化’的问题——这也是委员会所宣称的目的。”
去年,拜登与赫尔长达五个多小时访谈的音频录音曾被泄露给媒体。这些录音似乎印证了赫尔此前的说法,即如果案件进入审判阶段,拜登很可能会被视为“一名记忆力欠佳的老年人”。
独家编译稿件,转载请注明来源“西雅图华人资讯网”,切勿侵权。