美西时间2019年10月8日，发自洛城
一名联邦法官判处格雷戈里·阿博特和马西娅·阿博特（Gregory and Marcia Abbott）1个月监禁，罪名是支付12.5万美元提高他们女儿的ACT和SAT成绩，作为大学录取骗局的一部分。
检察官表示，这对夫妇支付了5万美元，请一名监考老师在ACT考试中纠正女儿的答案，另外还支付了7.5万美元，请同一名监考老师在两次SAT考试中纠正女儿的答案。政府说，作弊的目的是为了提高她进入玛西亚·阿博特(Marcia Abbott)的母校杜克大学(Duke)的可能性。
阿博特夫妇今年5月都承认共谋欺诈。检方要求判处他们8个月监禁，一年监外释放，并处以4万美元罚款。
星期二的判决还包括250小时的社区服务，45000美元的罚款和一年的监外释放。
这一长达一个月的刑期与其他参与高考作弊的家长类似。女演员费莉希蒂·霍夫曼(Felicity Huffman)被判入狱两周，戈登·卡普兰(Gordon Caplan)被判入狱一个月，原因是她在孩子的标准化考试中同样帮助孩子作弊。
那些花钱让自己的孩子进入名牌大学的父母，打着招募运动员的幌子，被判延长刑期。斯蒂芬·森普雷沃（Stephen Semprevivo）和德文·斯隆（Devin Sloane）因行贿被分别判处四个月监禁。
小阿古斯汀·胡尼乌斯(Agustin Huneeus Jr.)参与了考试作弊计划和运动员招募计划，被判入狱5个月。
起诉书称，格雷戈里和马西娅·阿博特(Marcia Abbott)住在纽约和科罗拉多州的阿斯彭（Aspen）。
格雷格·阿伯特(Greg Abbott)曾是国际调剂公司(International Dispensing Corporation)的董事长兼首席执行官，这是一家食品和饮料行业的包装公司。
在量刑备忘录中，阿博特夫妇要求政府判处他们缓刑，称他们在2018年初遇到了骗局主谋威廉•“里克”•辛格(William“Rick”Singer)，他们称那是“他们人生中最糟糕的一章”。
根据这份备忘录，他们的女儿患有莱姆病，儿子在与毒瘾作斗争，他们31年的婚姻“紧张到了崩溃的边缘”。
“对于每一个被我的行为打击或冒犯的灵魂，我深表歉意。”格雷格·阿伯特说。
马西娅·阿博特也在给法官的信中承担了责任。
“我彻底崩溃了，我没有能力与里克·辛格这样的人往来，”她写道。“我背叛了我的本性，成为了一个大的丶有危害性的系统的一部分。我愿意为此承担责任。每天，失望和悔恨都伴随着我。”
他们的女儿也代表她的母亲给法官写了一封信。
“她的灵魂比我所知道的任何其他灵魂都更美丽丶更温暖，我能有这样一个值得尊敬的女人，真是太幸运了。我知道你无法了解我的母亲，但我希望并祈祷你能了解她是谁。她很无私，”她写道。
原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。
