加州最高法院大法官陈惠明（Ming W. Chin）周三表示，他将在8月31日退休，这将给州长加文·纽森（Gavin Newsom）上任以来第一次提名大法官的机会。
加州最高法院大法官陈惠明宣布退休。美联社资料图
据洛杉矶时报报道，现年77岁的陈惠明在近25年前加入最高法院，成为第一位被任命为最高法院法官的华裔美国人，于1996年由共和党州长皮特·威尔逊(Pete Wilson)任命，也是第二位亚裔美国人。
目前有七名成员的加州最高法院有三名亚裔美国人，而陈惠明被认为是最高法院最保守的成员。
陈惠明表示，他对自己为最高法院撰写的350个多数派裁决中的任何一个，以及他的100个赞成和反对意见，都不感到遗憾。
陈惠明将在他退休的那天迎来78岁生日，他在周三还宣布，给纽森充足的时间来审查他的第一个州最高法院任命的候选人。
纽森周三发表声明，赞扬陈惠明“一生对法律制度作出了重要贡献，包括使用DNA证据以及科学、技术和法律的融合”。
纽森说:“每个有幸与他密切合作的人也将证明他的同僚合作精神、持久的专业精神和对公共服务的承诺。”
陈惠明的父母都是没受过教育的中国移民，家里有八个孩子，他是最小的一个。他在俄勒冈州克拉马斯福尔斯(Klamath Falls)附近的土豆农场长大，每周工作七天。
陈惠明1964年在旧金山大学获得政治学学士学位，1967年获得法学博士学位，后来成为该大学的兼职教授。
由于这样的经历，在陈惠明职业生涯的大部分时间里，他一直活跃在旨在克服种族偏见的团体中。
在1996年被任命为州最高法院法官的新闻发布会上，陈惠明说他唯一的悲伤是他的父母没能活着看到他获得这一荣誉。
来源：洛杉矶时报报道
原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。
